文化部非遺司司長(zhǎng)陳通:讓古老技藝根植靈魂融入生活
近年來,“非遺”一直是個(gè)熱詞,非遺保護(hù)受到國(guó)家的重視和社會(huì)各界的支持,也成為大眾普遍受益的文化事業(yè)。在“文化遺產(chǎn)日”前后,文化部非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司司長(zhǎng)陳通對(duì)如何傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)活態(tài),如何實(shí)現(xiàn)“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”,如何更好地融入到大眾的日常生活中去做了詳細(xì)的解讀。
問:如何從文化傳承的角度理解“非遺”?
答:中華文化積淀著中華民族最深沉的精神追求,代表著中華民族獨(dú)特的精神標(biāo)識(shí);傳承中華文化,要“以古人之規(guī)矩,開自己之生面”,重點(diǎn)做好創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。今年初,中央決定實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在當(dāng)代活態(tài)呈現(xiàn)的重要內(nèi)容和主要載體,是連接民族情感的紐帶和維系國(guó)家統(tǒng)一的基礎(chǔ)。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù),關(guān)系到每一位中華兒女的身份標(biāo)識(shí)和價(jià)值追求,有助于維系文化認(rèn)同、增強(qiáng)社會(huì)凝聚力,是全民參與、惠益全民的偉大事業(yè)。
問:在現(xiàn)階段,非遺保護(hù)工作將如何開展?
答:保護(hù)非遺,要立足于確保其存續(xù)力、生命力。要尊重傳承人群的主體地位,尊重和保障他們獲得收益的權(quán)利、創(chuàng)造性表達(dá)的權(quán)利,為他們提供學(xué)習(xí)和受教育的機(jī)會(huì),努力實(shí)現(xiàn)保護(hù)傳承與改善生活、豐富生活的統(tǒng)一,不斷增強(qiáng)人民群眾的文化參與感、獲得感和認(rèn)同感。
在新形勢(shì)下,非遺保護(hù)工作要堅(jiān)持“保護(hù)為主、搶救第一、合理利用、傳承發(fā)展”的指導(dǎo)方針,秉持“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”新理念,以能力建設(shè)為中心,夯實(shí)工作基礎(chǔ),健全工作體系,鞏固搶救性保護(hù)成果,提高保護(hù)傳承水平,推動(dòng)保護(hù)事業(yè)可持續(xù)發(fā)展。
問:如今非遺保護(hù)面臨著許多新課題,您曾提出“精確管理”的理念,如何理解?
答:走向精確管理,需要及時(shí)修訂完善有關(guān)規(guī)章制度,制定指導(dǎo)保護(hù)工作的規(guī)范性文件。但是,精確管理不是“一個(gè)藥方治百病”,而是要面對(duì)不同問題精準(zhǔn)施策。例如,在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人的認(rèn)定中,要具體研究哪些項(xiàng)目更適宜認(rèn)定代表性傳承人,或者是認(rèn)定代表性傳承的群體性組織、團(tuán)體;如何完善社會(huì)傳承體系,避免將個(gè)人作為群體性傳承項(xiàng)目的唯一代表或者文化遺產(chǎn)整體等問題。這些是保護(hù)事業(yè)發(fā)展到新的階段后提出的新課題,需要精準(zhǔn)穩(wěn)妥地提出解決方案。
對(duì)于已喪失基本生存環(huán)境或條件,實(shí)在難以存續(xù)的項(xiàng)目,如“船工號(hào)子”“象牙雕刻技藝”等,應(yīng)主要開展搶救性記錄;傳承基礎(chǔ)和條件較好的項(xiàng)目,則需要提高傳承實(shí)踐能力,拓展傳承發(fā)展空間;可以合理利用、有較大發(fā)展?jié)摿Φ捻?xiàng)目,就要搭建公共服務(wù)平臺(tái),大力支持并推動(dòng)振興;對(duì)于宣稱為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)卻違背保護(hù)基本理念,歪曲、濫用文化遺產(chǎn)的現(xiàn)象,則應(yīng)該旗幟鮮明地予以規(guī)范。
問:非遺為什么要融入現(xiàn)代生活,走進(jìn)大眾日常當(dāng)中去?
答:非遺是民族的文化印記,是一個(gè)民族、一個(gè)地區(qū)、一個(gè)鄉(xiāng)村和一個(gè)街道社區(qū)的生活方式。非遺是以人為核心、以生活為載體的活態(tài)傳承實(shí)踐。非遺的生命在生活。促進(jìn)非遺在秉承傳統(tǒng)、不失其本的基礎(chǔ)上,更加全面地融入當(dāng)代人的生活,讓非遺在千家萬戶的日常生活中得到傳承。非遺與文物相比,最根本的特點(diǎn)是活態(tài)傳承。非遺是傳統(tǒng)文化在當(dāng)代生活中的活態(tài)呈現(xiàn),并在傳承中不斷被賦予人民群眾的智慧和創(chuàng)造力。因此,在社會(huì)結(jié)構(gòu)、生活方式等非遺形成、保持的環(huán)境發(fā)生深刻變化的背景下,要著力推動(dòng)非遺的活態(tài)傳承,促進(jìn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,使中華民族最基本的文化基因與當(dāng)代文化相適應(yīng)、與現(xiàn)代社會(huì)相協(xié)調(diào),共同服務(wù)以文化人的時(shí)代任務(wù)。
問:今年3月,國(guó)家發(fā)布《中國(guó)傳統(tǒng)工藝振興計(jì)劃》傳統(tǒng)工藝作為非遺重要類別,有哪些具體的振興措施?
答:我們將大力推動(dòng)《中國(guó)傳統(tǒng)工藝振興計(jì)劃》落實(shí)落地,包括繼續(xù)以傳統(tǒng)工藝為重點(diǎn),推進(jìn)研培工作,著力提高傳承人群傳承實(shí)踐能力、創(chuàng)造創(chuàng)新能力;到今年底,支持設(shè)立約15個(gè)傳統(tǒng)工藝工作站,為老少邊貧等地區(qū)振興傳統(tǒng)工藝,搭建資源整合和服務(wù)平臺(tái);建立國(guó)家傳統(tǒng)工藝振興目錄,并予以重點(diǎn)支持;研究出版?zhèn)鹘y(tǒng)工藝振興案例選編,為各地振興工作提供借鑒參考;建立適宜本地特點(diǎn)的振興目錄,并予以大力支持;開展傳統(tǒng)工藝宣傳展示、賽事活動(dòng),為振興工作營(yíng)造良好社會(huì)環(huán)境。
來源: 工人日?qǐng)?bào)