昨天下午，非遺影像中國實踐首場學術(shù)論壇在象山舉行，多名專家齊聚一堂，共同研討當下口頭傳統(tǒng)類非遺項目的保存與研究。
         中國社會科學院民族文學研究所副研究員楊杰宏、西南民族大學民族研究院少數(shù)民族古籍文獻研究中心副譯審摩瑟磁火、內(nèi)蒙古藝術(shù)學院音樂學院教學科研創(chuàng)作團隊的烏蘭其其格、西北民族大學教授孟開分別作了題為《“非遺”視角下東巴文化的音像記錄研究》《彝族史詩〈勒俄〉：口頭文本與書面文本的關(guān)系》《蒙古族傳統(tǒng)音樂學校傳承的五個案例——以內(nèi)蒙古藝術(shù)學院為例》《中國〈江格爾〉的傳承與數(shù)字化保護》的報告。
         【同期聲】
         研討中專家們呼吁，在口頭傳統(tǒng)類非遺項目的記錄和傳承的過程中，要注重了解當下表演的背景、藝人的個人水平；除了漢語言文本的記錄，更要注重民族語言文本的記錄；要更注重立足于整個文化的傳承，而不僅僅局限于單個作品；口頭傳統(tǒng)類非遺數(shù)據(jù)化過程中，要按照國際技術(shù)標準，廣泛采納國內(nèi)外先進的技術(shù)、方法。
                                                                                         
                                                                       本篇文章轉(zhuǎn)自《象山新聞》